柯橋作為國(guó)際紡織之都，萬(wàn)商云集。特別是柯橋街道柯亭社區(qū)毗鄰中國(guó)輕紡城，流動(dòng)人口較為集中，涉及維吾爾、滿、回、蒙古等11個(gè)少數(shù)民族。其中維吾爾族最多，由于風(fēng)俗不同，語(yǔ)言不通，交流溝通困難，給社區(qū)治理帶來(lái)極大難度。作為承擔(dān)柯橋主城區(qū)社區(qū)教育重任的柯橋成校責(zé)無(wú)旁貸。認(rèn)為要提升社區(qū)治理能力，促進(jìn)民族團(tuán)結(jié)，關(guān)鍵要解決與少數(shù)民族居民語(yǔ)言交流問(wèn)題。
柯橋成校主動(dòng)出擊，聯(lián)合柯亭社區(qū)，舉辦漢語(yǔ)與維吾爾語(yǔ)“雙語(yǔ)”培訓(xùn)班。至今已辦6期，累計(jì)培訓(xùn)200多人。聘請(qǐng)漢語(yǔ)與維吾爾語(yǔ)的雙語(yǔ)教師米娜瓦爾·艾力上課，每周四晚上集中面授，通過(guò)培訓(xùn)，學(xué)員從基本不識(shí)漢字到現(xiàn)在能順暢寫(xiě)一段漢語(yǔ)短文，可基本用漢語(yǔ)交流溝通。有6個(gè)學(xué)員還參加了成人“雙證制”高中班學(xué)習(xí)，并獲得了成人職業(yè)高中畢業(yè)證書(shū)。同時(shí)在柯亭社區(qū)還成立了一個(gè)由漢族和維吾爾成員共同組成的“柯亭民族藝術(shù)團(tuán)”，通過(guò)互動(dòng)演出活動(dòng)，增強(qiáng)交流、提升語(yǔ)言能力。還建立了“石榴籽”工作室，搭建了漢族與維吾爾族市民交流平臺(tái)，提升了新疆籍市民的漢語(yǔ)交流水平和溝通能力。
通過(guò)雙語(yǔ)教育活動(dòng)，促進(jìn)了民族團(tuán)結(jié)一家親。新疆籍市民漢語(yǔ)水平的提高，方便了與漢族市民的交流與溝通，增進(jìn)兩個(gè)民族間市民的親情感，也提升了維吾爾族市民在柯橋生活的幸福指數(shù)。提升了社區(qū)治理水平。新疆籍市民漢語(yǔ)水平的提升，有利于社區(qū)貫徹落實(shí)黨和政府的方針與政策，減少各種因語(yǔ)言不通帶來(lái)的誤會(huì)與矛盾。（王關(guān)妙）